2015年06月02日

高中部高二年级成功举办电影配音大赛

 

各尽其才共同演绎电影人生
——高二年级成功举办电影配音大赛

 

  骤雨初歇,云开日出,为五月的官龙山携来万里晴空。5月27日星期三下午三点,高中部高二年级同学们企盼已久的英文电影配音大赛如期在新文体馆举行。本次配音大赛以“鼓励同学们说英语,激发同学们爱英文”为宗旨,在高二年级英语学科组的精心筹划与大力支持下,各班同学的积极响应与准备,大赛精彩纷呈,给全体高二年级同学们留下一段难得而难忘的欢乐时光。  

  本次大赛的四位主持人,是高二(2)班李易明,高二(9)班李卓远,高二(11)班刘忆南,以及高二(11)班金正晰。除了流利的口语以及编排有趣的对话,他们的服饰与造型也让同学们眼前一亮。他们各自选择了喜爱的经典电影角色:Minion小黄人着一身背带装,模仿Despicable Me中令人缭乱的独特语音引起现场阵阵哄笑;福尔摩斯先生的帅气登场引起阵阵尖叫,手执放大镜头戴猎鹿帽,举手投足气派十足;牛仔警长Woody带观众霎时仿佛回到童年,幻想自己床下的玩具有着生命……
  随着主持人话音落罢,高二(2)班同学首先登场,带来热门美剧《Modern Family》。他们演绎一个令人忍俊不禁的发生在社交平台的巧合,展现了独特的现代美式幽默。而高一(1)班和(4)班同学,十分巧合地都选择了今年初获得奥斯卡最佳动画长片的迪士尼动画《BigHero6》,他们展现影片的不同桥段,一让人温情暖心,一让人意气激昂。尤其是(1)班同学们采用弹幕技术,显示出他们对各科老师的“脉脉情深”。而(10)班同学献上的是喜剧电影《So Undercover》中的片段,他们甚至将吉他和架子鼓搬上舞台,完美再现影片配乐。(9)班同学带来的动画电影《Rio》则是走热闹氛围流路线,将鸟类们的嘉年华再现得惟妙惟肖,赢得掌声连连。(8)班和(6)同学也不约而同选择了以中国功夫为题材的经典动画电影《KungFu Panda》,主角阿宝小到每一声惨叫,大到每一篇长词,选手用几近原声重现了憨厚的华夏国宝怀志的最终逆袭,征服了所有的观众。紧接着,高二(11)班同学倾情奉献同样荣获奥斯卡最佳动画长片的《Frozen》,影片中的地精大合唱被他们的动人和声演绎地无可挑剔。随后的(7)班同学献上《Alvin & the Chipmunks》,三只花栗鼠的惊奇冒险勾起在座观众童年的回忆。(3)班同学上演的是当下热门的《Furious 7》,硬汉之阳刚伴着细腻柔情,带给观众既是冲击,又是感怀。最后,高二(5)班同学带来经典动画电影《Finding Memo》,为观众展现了神秘而多彩的海底世界。
  各班的展演已然结束,然而又高二(2)班一群同学的登场告诉我们,惊喜还在后面。他们先献唱了《The Lion King》的主题曲,引人追忆童年。随后,一名男生以英文献上了日本动漫高达中的歌曲,而当大家得知这精巧的英语歌词是其自己翻译完成之时,更是不禁地称赞。作为尾声,上个月举行的歌手大赛冠亚军,高二(9)班任宇嘉和高二(10)班刘铸同学联袂献声,更是为整个展演环节画下圆满的句号。
  最终,评委们以配音质量、团队协作、整体创意等评分,为各班参赛队伍一一赋予了独特而有意义的创意头衔。而高二(11)班同学,凭借《Frozen》中展现出的超高还原度与极佳的视听质量征服了所有评委与观众,最终荣获了本次配音大赛的冠军,正如这个英语单词frozen,高二(11)班的同学用他们自己的方式给暑气笼罩下的观众们献上了最为冰爽沁人的一吻。
  本次高二年级配音大赛,不仅有丰富多样的作品,更展现了同学们杰出的配音才能、无与伦比的创意,以及令人称道的团队协作精神。各参赛队伍以及高二年级英语组的老师们,亦在观众席的欢呼与掌声中收获了赞扬与鼓励。相信这次精彩纷呈的配音大赛带给同学们的不止两小时的欢乐,亦不止对英语或外国文化的单纯欣赏,更多的是在平凡生活中找寻创造乐趣的激情。(文/高二11班 曹越  8班 饶诗雨)

   

    

    

 

VR线上探校